Итак, не прошло и пол-года.Многие помнят слова Льоренте и компании, что русской версии сайта быть. Не так все просто на самом деле. При этом, нас уже умудрились на вираже обойти китайцы. Учитывая и тот факт, что главный мозг сайта Хавьер Эскрибано, монтирующий видео, ведущий всю работу, оказался ярым - славянофилом. Бывает и такое. И не просто на словах, а прекрасно знающий всю историю, литературу и кинематограф.
Но, все это, пока не помогло, чтобы мы стали "совладельцами" русскоязычной версии сайта. Почти три месяца, после минской встречи я пытался решить этот вопрос, были разговоры почти со всеми "боссами" клуба, кроме президента, были в клубе и перестановки кадров, были опасения за "свержение власти", было отсутствие результатов, что постоянно отодвигало начало работы. И тот же Хавьер Эскрибано, постоянно затягивал с финальным разговором.
В конечном счете, я принимаю их условия, не совсем выгодные ни для популяризации Валенсии в России, ни для меня лично. (С этим тоже нужно считаться) Что есть, то есть. А есть следующее. На официальной странице в фэйсбуке, будут ежедневно появляться 2-3 новости на русском языке. Они уже выходили, ссылка на страницу, для тех, кто не знает - http://www.facebook.com/ValenciaCF. Проблема в том, что они очень быстро начинают теряться там, среди общего количества других сообщений, постоянно опускаясь все глубже и глубже. В частности, вчерашний отчет о матче. Написан он не мной и там лично моего творчества не будет, я буду "говорить", точнее делать перевод того, что мне дадут. Поэтому, все вкупе не очень хороший вариант. Пока шли переговоры с клубом, была спонтанно создана "пилотная" группа в фэйсбуке, которая подразумевала, что будет копировать содержание официальной, но чисто на русском языке. Пока не ясно, что с ней делать и стоит ли вообще ей заниматься.
Другое дело "Вконтакте". Там уже сам клуб заинтересован в раскрутке в новой сети. И есть вот эта группа - http://vk.com/club46890055. В ней, будут те же новости на русском из фэйсбука + на выбор остальные официальные новости оттуда же и с клубного сайта. Вплоть до перевода всех появляющихся видео.
На этом со стороны клуба, атака на русские просторы утихает и ждут реакции, анализа и активности. Единственное! После того, как группа "контакта" оживет, они дадут ссылку ("кнопку" они уже получили) на официалке, разместив ее рядом с кнопками перехода фэйсбука, твиттера и т.д. С моей стороны через неделю будет обращение к знакомым журналистам в Беларуси, Украине и России, с просьбой помочь, согласие почти от всех получено, маленькая пропаганда будет. Но и без вашей помощи я не смогу. Я не прошу вас заниматься пиаром, никто не требует от вас оставить форум, но прошу заходить на данные страницы. О форуме! Группы контакта и фэйсбука не призывают вас забыть "об этом уютном уголке", ибо их функции совсем другие. Только новости, без всяких диспутов, слухов и прочего. Как видите, это не есть прямая конкуренция.
ПД. То, что происходит в моей войне с Агрупасьоном не поддается вообще никаким комментариям. Если в этот понедельник ничего не будет достигнуто в разговоре с "презиком" (иначе его не назовешь) Агрупасьона, а в четверг я не получу от них никаких ответов устно или письменно. Рискну предположить, что я все же пойду на то, что мы до следующих выборов в Агрупасьоне будем без официального статуса. Не паникуйте, без помощи клуба мы не останемся, ни по поводу билетов, ни чего-либо. Все слова, что опять же обещались в Минске, остались словами и дело еще хуже.
На данный момент - это все. Всем спасибо.
Но, все это, пока не помогло, чтобы мы стали "совладельцами" русскоязычной версии сайта. Почти три месяца, после минской встречи я пытался решить этот вопрос, были разговоры почти со всеми "боссами" клуба, кроме президента, были в клубе и перестановки кадров, были опасения за "свержение власти", было отсутствие результатов, что постоянно отодвигало начало работы. И тот же Хавьер Эскрибано, постоянно затягивал с финальным разговором.
В конечном счете, я принимаю их условия, не совсем выгодные ни для популяризации Валенсии в России, ни для меня лично. (С этим тоже нужно считаться) Что есть, то есть. А есть следующее. На официальной странице в фэйсбуке, будут ежедневно появляться 2-3 новости на русском языке. Они уже выходили, ссылка на страницу, для тех, кто не знает - http://www.facebook.com/ValenciaCF. Проблема в том, что они очень быстро начинают теряться там, среди общего количества других сообщений, постоянно опускаясь все глубже и глубже. В частности, вчерашний отчет о матче. Написан он не мной и там лично моего творчества не будет, я буду "говорить", точнее делать перевод того, что мне дадут. Поэтому, все вкупе не очень хороший вариант. Пока шли переговоры с клубом, была спонтанно создана "пилотная" группа в фэйсбуке, которая подразумевала, что будет копировать содержание официальной, но чисто на русском языке. Пока не ясно, что с ней делать и стоит ли вообще ей заниматься.
Другое дело "Вконтакте". Там уже сам клуб заинтересован в раскрутке в новой сети. И есть вот эта группа - http://vk.com/club46890055. В ней, будут те же новости на русском из фэйсбука + на выбор остальные официальные новости оттуда же и с клубного сайта. Вплоть до перевода всех появляющихся видео.
На этом со стороны клуба, атака на русские просторы утихает и ждут реакции, анализа и активности. Единственное! После того, как группа "контакта" оживет, они дадут ссылку ("кнопку" они уже получили) на официалке, разместив ее рядом с кнопками перехода фэйсбука, твиттера и т.д. С моей стороны через неделю будет обращение к знакомым журналистам в Беларуси, Украине и России, с просьбой помочь, согласие почти от всех получено, маленькая пропаганда будет. Но и без вашей помощи я не смогу. Я не прошу вас заниматься пиаром, никто не требует от вас оставить форум, но прошу заходить на данные страницы. О форуме! Группы контакта и фэйсбука не призывают вас забыть "об этом уютном уголке", ибо их функции совсем другие. Только новости, без всяких диспутов, слухов и прочего. Как видите, это не есть прямая конкуренция.
ПД. То, что происходит в моей войне с Агрупасьоном не поддается вообще никаким комментариям. Если в этот понедельник ничего не будет достигнуто в разговоре с "презиком" (иначе его не назовешь) Агрупасьона, а в четверг я не получу от них никаких ответов устно или письменно. Рискну предположить, что я все же пойду на то, что мы до следующих выборов в Агрупасьоне будем без официального статуса. Не паникуйте, без помощи клуба мы не останемся, ни по поводу билетов, ни чего-либо. Все слова, что опять же обещались в Минске, остались словами и дело еще хуже.
На данный момент - это все. Всем спасибо.